[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||34px|||\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|300|||||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Pour les Canadiens vivant avec le lupus, une planification appropri\u00e9e et des mesures pr\u00e9ventives peuvent aider \u00e0 r\u00e9duire leur risque de maladies li\u00e9es aux voyages (1).<\/em><\/p>\n Le gouvernement du Canada fournit des directives (2),<\/em> incluant une liste de v\u00e9rification utile (3),<\/em> pour les Canadiens voyageant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. L\u2019une des recommandations cl\u00e9s est de vous assurer d\u2019\u00eatre inform\u00e9 des maladies infectieuses qui pourraient repr\u00e9senter un risque dans votre destination. Les infirmiers, pharmaciens et\/ou m\u00e9decins sp\u00e9cialis\u00e9s en sant\u00e9 des voyages (4)<\/em> surveillent en permanence les risques mondiaux de sant\u00e9 et les alertes de voyage afin de fournir des conseils \u00e0 jour. <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n Gr\u00e2ce \u00e0 une consultation en sant\u00e9 voyageuse, ces professionnels peuvent aider \u00e0 prot\u00e9ger les voyageurs, souvent par des mesures pr\u00e9ventives telles que la vaccination. Ils d\u00e9termineront vos besoins en fonction de plusieurs facteurs : <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Ils peuvent \u00e9galement fournir des conseils sur les comportements pr\u00e9ventifs \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, les voyages avec des enfants et la mani\u00e8re de r\u00e9agir \u00e0 des risques sp\u00e9cifiques. Par exemple, ils peuvent vous conseiller sur la marche \u00e0 suivre apr\u00e8s une piq\u00fbre d\u2019animal susceptible d\u2019\u00eatre un risque d\u2019infection grave, comment pr\u00e9venir les maladies d\u2019origine alimentaire et hydrique, ou comment vous prot\u00e9ger contre des maladies transmises par les moustiques comme la fi\u00e8vre jaune ou la chikungunya. M\u00eame voyager vers des destinations populaires, comme la R\u00e9publique dominicaine, peut comporter des risques dont vous n\u2019\u00eates pas conscient et qui pourrait b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une consultation. <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n Les professionnels de sant\u00e9 des voyageurs peuvent vous conseiller sur les m\u00e9dicaments \u00e0 emporter, les pr\u00e9cautions particuli\u00e8res si vous suivez des traitements immunosuppresseurs, les certificats m\u00e9dicaux, les kits de sant\u00e9 de voyage et les assurances. Une consultation en sant\u00e9 du voyage peut vous aider \u00e0 vous pr\u00e9parer aux situations qui pourraient survenir pendant ou apr\u00e8s votre voyage, y compris les sympt\u00f4mes au retour. <\/p>\n \u00c9tablir un budget pour la sant\u00e9 des voyages, y compris une consultation avant le voyage, peut \u00eatre une partie importante de la pr\u00e9paration et peut aider \u00e0 pr\u00e9venir des probl\u00e8mes de sant\u00e9 inattendus ainsi que des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires potentiels \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Assurez-vous de consulter une clinique de sant\u00e9 itin\u00e9rante ou des professionnels de sant\u00e9 au moins 6 semaines avant votre voyage et consultez ces ressources (1-2-3-4-5-6-7-8).<\/em> <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb18px||18px||true|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Custom-Gradient-1080×1080@2x.png\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px|30px|12px|30px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb25px|0px|25px|0px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Healthy Travel pour les Canadiens vivant avec le lupus commence avant l\u2019embarquement. D\u00e9couvrez comment les consultations et la planification en sant\u00e9 des voyages peuvent vous aider \u00e0 vous pr\u00e9parer \u00e0 un voyage s\u00fbr \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[92],"tags":[491,143,757,758,206],"topic":[117],"audience":[123,122],"class_list":["post-13314","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article-fr","tag-diagnostic-du-lupus","tag-maladie-chronique","tag-sante-des-voyages","tag-vaccinations","tag-vivre-avec-le-lupus","topic-vie-et-bien-etre","audience-j-ai-le-lupus","audience-j-ai-recemment-recu-un-diagnostic"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13314"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13316,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13314\/revisions\/13316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13314"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=13314"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=13314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":13302,"date":"2026-07-31T14:36:30","date_gmt":"2026-07-31T14:36:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/vivre-avec-le-lupus-lhistoire-de-filomena-perseverance-perte-de-grossesse-et-auto-defense\/"},"modified":"2026-07-31T14:38:36","modified_gmt":"2026-07-31T14:38:36","slug":"vivre-avec-le-lupus-lhistoire-de-filomena-perseverance-perte-de-grossesse-et-auto-defense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/vivre-avec-le-lupus-lhistoire-de-filomena-perseverance-perte-de-grossesse-et-auto-defense\/","title":{"rendered":"Vivre avec le Lupus : L\u2019histoire de Filomena | Pers\u00e9v\u00e9rance, perte de grossesse et auto-d\u00e9fense"},"content":{"rendered":" [et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-130px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||1px|||\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||15px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Parlons lupus : Conversations avec Macenzie \u2014 Histoires vraies de Canadiens vivant avec le lupus.<\/em><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bb#6B198A\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb8px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n Pendant la majeure partie de la vie de Filomena, elle avait l\u2019habitude d\u2019\u00eatre la personne qui, d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre, finissait toujours par tomber malade et le rester.<\/span><\/p>\n Ayant grandi \u00e0 Calgary, elle souffrait de maux d\u2019estomac persistants qui devenaient de plus en plus intenses avec l\u2019\u00e2ge.<\/p>\n \u00c0 l\u2019\u00e2ge de 10 ans, elle faisait fr\u00e9quemment des visites chez les m\u00e9decins, les cliniques sans rendez-vous et les urgences, cherchant des r\u00e9ponses \u00e0 la douleur abdominale \u00e9puisante qui \u00e9tait devenue une constante dans sa vie.<\/p>\n Vers l\u2019\u00e2ge de 18 ans, sans r\u00e9elles r\u00e9ponses en vue, Filomena a m\u00eame subi une chirurgie exploratoire dans l\u2019espoir de trouver une solution.<\/p>\n \u00ab Les m\u00e9decins ont pens\u00e9 que j\u2019avais peut-\u00eatre une tumeur, mais ils n\u2019ont rien trouv\u00e9 \u00bb, dit-elle. \u00ab Ils n\u2019avaient aucune id\u00e9e de ce qui n\u2019allait pas chez moi. \u00bb <\/p>\n Son diagnostic changeait constamment, d\u2019abord du syndrome de l\u2019intestin irritable \u00e0 l\u2019endom\u00e9triose, puis \u00e0 l\u2019ad\u00e9nomyose. Les choses ont continu\u00e9 ainsi tout au long de la vingtaine de Filomena, qui en est venue \u00e0 croire que la maladie chronique \u00e9tait simplement un fait de la vie. <\/p>\n \u00ab C\u2019est juste qui je suis, \u00bb<\/em> se souvient-elle avoir pens\u00e9.<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb24px||15px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n Mais lorsque Filomena a commenc\u00e9 \u00e0 essayer de fonder une famille \u00e0 24 ans, elle a subi une mortinaissance. Sans raison apparente pour expliquer ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9, on lui a dit que le lupus pouvait \u00eatre la cause sous-jacente de sa perte de grossesse. <\/span><\/p>\n Filomena n\u2019\u00e9tait pas mentalement pr\u00eate \u00e0 commencer des tests apr\u00e8s la perte de sa fille, alors elle demanda plus de temps.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Unknown-6.jpeg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbVivre avec le lupus : L\u2019histoire de Filomena montrant Filomena Eremita recevant un traitement d\u2019infusion intraveineuse pour le lupus.\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbVivre avec le Lupus : L\u2019histoire de Filomena | Traitement par perfusion de lupus\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n \u00ab J\u2019ai attendu environ deux mois apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s pour tester le lupus, \u00bb explique-t-elle. \u00ab Les tests sont tous revenus n\u00e9gatifs, alors j\u2019ai continu\u00e9 ma vie. \u00bb <\/span><\/p>\n Filomena a pu avoir deux enfants n\u00e9s \u00e0 11 mois d\u2019intervalle apr\u00e8s sa premi\u00e8re perte, bien que les grossesses aient \u00e9t\u00e9 compliqu\u00e9es.<\/p>\n Dans la fin de la vingtaine et au d\u00e9but de la trentaine, Filomena a subi de multiples pertes de grossesse, un signe d\u00e9chirant que quelque chose d\u2019autre contribuait \u00e0 ses probl\u00e8mes de sant\u00e9.<\/p>\n \u00ab Finalement, j\u2019ai continu\u00e9 \u00e0 perdre des b\u00e9b\u00e9s. Cela n\u2019avait tout simplement aucun sens. Ils n\u2019ont pas su expliquer pourquoi j\u2019en avais perdu autant quand j\u2019\u00e9tais une jeune fille cens\u00e9e \u00eatre en bonne sant\u00e9. \u00bb<\/p>\n Bien que les m\u00e9decins lui aient dit que de nouvelles grossesses pourraient \u00eatre compliqu\u00e9es, elle resta d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 r\u00e9aliser son r\u00eave d\u2019une grande famille. Gr\u00e2ce \u00e0 sa force et \u00e0 sa r\u00e9silience, elle a pu accoucher de deux autres enfants en toute s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n \u00ab Je suis tr\u00e8s t\u00eatue \u00bb,<\/em> dit-elle en riant.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#6B198A\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb23px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||-15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n Pr\u00e8s de 15 ans apr\u00e8s que le lupus ait \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 pour la premi\u00e8re fois comme explication possible \u00e0 ses probl\u00e8mes de sant\u00e9, il est r\u00e9apparu dans la vie de Filomena.<\/span><\/p>\n En 2016, sa sant\u00e9 d\u00e9j\u00e0 fragile s\u2019est rapidement d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e.<\/p>\n Comme elle le dit, \u00ab des choses bizarres n\u2019ont cess\u00e9 de se produire. \u00bb<\/em><\/p>\n Ses jambes se sont recouvertes de ce qu\u2019elle a d\u2019abord cru \u00eatre des \u00e9ruptions cutan\u00e9es (plus tard diagnostiqu\u00e9es comme du livedo r\u00e9ticulaire). Elle a d\u00e9velopp\u00e9 un engourdissement au bout des doigts qui les a blanchis (syndrome de Raynaud) et une \u00e9ruption rouge et tachet\u00e9e s\u2019est \u00e9tendue sur son visage (\u00e9ruption papillon). <\/p>\n Ne sachant pas ce qui se passait, elle a commenc\u00e9 \u00e0 prendre des photos, un \u00ab journal visuel \u00bb, pour documenter ses sympt\u00f4mes et les apporter \u00e0 son m\u00e9decin traitant et \u00e0 son dermatologue.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n \u00ab Une photo peut vraiment raconter l\u2019histoire que ton corps racontait hier alors qu\u2019aujourd\u2019hui tout semble diff\u00e9rent \u00bb, dit-elle.<\/span><\/p>\n \u00ab Les sympt\u00f4mes n\u2019apparaissent pas toujours lors d\u2019un rendez-vous chez le m\u00e9decin. Gonflement, \u00e9ruptions cutan\u00e9es, modifications cutan\u00e9es et autres sympt\u00f4mes visibles peuvent appara\u00eetre et dispara\u00eetre rapidement. \u00bb<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Unknown-7.jpeg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbVivre avec le lupus : L\u2019histoire de Filomena montrant un livedo reticularis sur les jambes de Filomena Eremita lors des pouss\u00e9es de lupus.\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbVivre avec le Lupus : L\u2019histoire de Filomena | Sympt\u00f4mes du Livedo Reticularis\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb93%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-15px||10px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Unknown-8.jpeg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbVivre avec le Lupus : L\u2019histoire de Filomena | Syndrome de Raynaud et sympt\u00f4mes du lupus\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbVivre avec le lupus : L\u2019histoire de Filomena montrant le syndrome de Raynaud, le gonflement et la rougeur du visage lors des pouss\u00e9es de lupus.\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n Son dermatologue commen\u00e7a rapidement \u00e0 assembler le puzzle, demandant \u00e0 Filomena si quelqu\u2019un s\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 assis pour examiner son dossier m\u00e9dical dans son ensemble.<\/span><\/p>\n Cette question seule lui donnait l\u2019impression d\u2019\u00eatre vraiment vue et aim\u00e9e.<\/p>\n Soup\u00e7onnant un lupus, son dermatologue a travaill\u00e9 avec le rhumatologue de Filomena pour confirmer le diagnostic.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n \u00ab Je dirai toujours qu\u2019elle \u00e9tait mon cadeau \u00bb, dit Filomena. \u00ab \u00c0 ce moment-l\u00e0, elle s\u2019est assise et m\u2019a vraiment \u00e9cout\u00e9. \u00bb <\/span><\/p>\n Six mois apr\u00e8s son rendez-vous chez le dermatologue, Filomena a finalement \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9e avec un lupus. Avec le recul, elle et son \u00e9quipe de soins soup\u00e7onnent que c\u2019\u00e9tait le lupus qui l\u2019affectait depuis pr\u00e8s de 25 ans. <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_testimonial _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|150px||150px|false|true\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n [\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#6B198A\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb3px||13px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||10px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n Aujourd\u2019hui, Filomena a encore du mal \u00e0 g\u00e9rer le lupus, car il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 si longtemps que beaucoup de d\u00e9g\u00e2ts ont \u00e9t\u00e9 caus\u00e9s \u00e0 son corps \u00e0 cause de l\u2019inflammation.<\/span><\/p>\n \u00ab Si tu m\u2019avais demand\u00e9 il y a des ann\u00e9es \u00e0 quoi ressemblerait mon avenir, le lupus ne m\u2019aurait jamais travers\u00e9 l\u2019esprit \u00bb, explique Filomena, \u00e0 propos de sa vie avant le diagnostic.<\/p>\n Elle partage que, dans les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant son diagnostic, chaque test n\u00e9gatif sur le lupus lui apportait un sentiment de soulagement. Elle \u00e9tait effray\u00e9e par l\u2019incertitude quant \u00e0 ce qu\u2019un diagnostic pouvait signifier pour elle et la vie qu\u2019elle avait construite. <\/p>\n \u00ab J\u2019\u00e9tais occup\u00e9 \u00e0 \u00e9lever ma famille, travailler, faire du b\u00e9n\u00e9volat, voyager et vivre ma vie. Avec le recul, je vois que mon corps essayait de me dire quelque chose depuis longtemps, mais comme tant de gens vivant avec le lupus, il a fallu des ann\u00e9es avant que toutes les pi\u00e8ces du puzzle ne s\u2019assemblent enfin. \u00bb<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||15px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n Filomena d\u00e9crit la r\u00e9ception de son diagnostic comme douce-am\u00e8re. Bien que cela valide des ann\u00e9es de sympt\u00f4mes et d\u2019exp\u00e9riences inexpliqu\u00e9es, elle avait aussi peur de ce que vivre avec le lupus signifierait pour son avenir. <\/span><\/p>\n \u00ab Il y a encore des jours de fatigue \u00e9crasante, de douleurs inexpliqu\u00e9es, d\u2019infections et de fi\u00e8vres \u00bb, dit-elle.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Unknown-4.jpeg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbVivre avec le lupus : L\u2019histoire de Filomena montrant Filomena Eremita recevant un traitement contre le lupus par perfusion intraveineuse.\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbVivre avec le Lupus : L\u2019histoire de Filomena | Traitement par perfusion du lupus\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-10px||2px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#6B198A\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb19px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_margin=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|–et_global_body_font_weight|||||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n Plus r\u00e9cemment, Filomena a fait des allers-retours aux urgences avec une pneumonie qui a eu des cons\u00e9quences sur sa sant\u00e9.<\/span><\/p>\n \u00ab Beaucoup de m\u00e9decins des urgences ne comprennent pas totalement le lupus, alors j\u2019ai d\u00fb vraiment me battre pour \u00eatre entendue et \u00e9cout\u00e9e quand je leur ai dit que c\u2019\u00e9tait tr\u00e8s grave \u00bb, partage-t-elle.<\/p>\n \u00ab Depuis six mois, je me suis senti tr\u00e8s manipul\u00e9 m\u00e9dicalement, ou on m\u2019a fait croire que tout \u00e9tait dans ma t\u00eate. Beaucoup de mes sympt\u00f4mes \u00e9taient attribu\u00e9s \u00e0 la p\u00e9rim\u00e9nopause, ou on m\u2019a dit de ‘faire plus de sport et d\u2019exercice’. \u00bb<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb1_2″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||12px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n Heureusement, d\u00e9fendre ses int\u00e9r\u00eats lui a sauv\u00e9 la vie, car son cas de pneumonie a provoqu\u00e9 une inflammation s\u00e9rieuse et des liquides autour de son c\u0153ur et de ses poumons.<\/span><\/p>\n \u00ab Parfois, quand personne n\u2019\u00e9coute, j\u2019ai juste envie d\u2019abandonner. Mais il est tellement important d\u2019\u00e9couter son corps ; Personne ne conna\u00eet ton corps mieux que toi ! \u00bb<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb1_2″][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Unknown-5.jpeg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbVivre avec le Lupus : L\u2019histoire de Filomena | Analyses sanguines et soins du lupus\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb68%\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ alt=\u00a0\u00bbVivre avec le lupus : L\u2019histoire de Filomena montrant des \u00e9chantillons de sang pr\u00e9lev\u00e9s lors des tests et soins du lupus en cours.\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_margin=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|–et_global_body_font_weight|||||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n Sans aucun doute, l\u2019une des plus grandes le\u00e7ons que le lupus ait enseign\u00e9es \u00e0 Filomena est l\u2019importance de l\u2019auto-d\u00e9fense. C\u2019est aussi son plus grand conseil \u00e0 donner \u00e0 ceux qui traversent des difficult\u00e9s. <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb3_5″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_padding=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00ab Si quelque chose ne va pas, continue \u00e0 poser des questions. Continuez \u00e0 chercher des r\u00e9ponses. La pers\u00e9v\u00e9rance n\u2019est pas difficile ; Parfois, c\u2019est exactement ce qui m\u00e8ne au soutien dont tu as besoin. \u00bb<\/span><\/p>\n Malgr\u00e9 toutes les choses que le lupus lui a enlev\u00e9es, et la cruaut\u00e9 de la maladie, cela a aussi appris \u00e0 Filomena quel esprit r\u00e9silient elle poss\u00e8de.<\/span><\/p>\n \u00ab Le lupus a chang\u00e9 mon corps, mais il n\u2019a pas chang\u00e9 mon but \u00bb, dit-elle. \u00ab La force ne se mesure pas \u00e0 ce que nous accomplissons. Parfois, la force, c\u2019est simplement se lever, choisir l\u2019espoir, et r\u00e9essayer demain. \u00bb <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb2_5″][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Unknown-1.jpeg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbVivre avec le Lupus : L\u2019histoire de Filomena | Filomena et son mari \u00e0 Rome\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ alt=\u00a0\u00bbVivre avec Lupus : L\u2019histoire de Filomena mettant en sc\u00e8ne Filomena Eremita et son mari visitant le Colis\u00e9e de Rome.\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb18px||18px||true|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Custom-Gradient-1080×1080@2x.png\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-10px||-10px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb35px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Custom-Gradient-1080×1080@2x.png\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px|32px|12px|32px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|3px|19px|3px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Chaque mois, Parlons lupus : Conversations avec Macenzie<\/em> vous pr\u00e9sente des histoires inspirantes de Canadiens atteints de lupus. \u00c0 travers ces entrevues, Macenzie, un journaliste et \u00e9crivain bas\u00e9 \u00e0 Toronto qui a re\u00e7u un diagnostic de lupus \u00e9ryth\u00e9mateux diss\u00e9min\u00e9 (LED) en 2017, met en lumi\u00e8re les exp\u00e9riences, les d\u00e9fis et les triomphes de ceux qui naviguent dans la vie avec le lupus. <\/span><\/p>\n Si vous souhaitez partager votre histoire, veuillez ariana.ranjbar@lupuscanada.org envoyer un courriel .<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IG-1080-x-1350-px-2-copy-1.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbPersonne aux cheveux noirs assise \u00e0 une table de pique-dans un parc verdoyant, reposant son menton sur une main et souriant \u00e0 la cam\u00e9ra.\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbParlons lupus \u2014 Portrait ext\u00e9rieur\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb414px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-19px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Vivre avec le lupus : L\u2019histoire de Filomena partage le parcours de Filomena Eremita \u00e0 travers des ann\u00e9es de sympt\u00f4mes inexpliqu\u00e9s, de perte de grossesse, d\u2019un diagnostic de lupus, et du pouvoir de la pers\u00e9v\u00e9rance, de la famille et de l\u2019auto-d\u00e9fense.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[92],"tags":[343,179,143,264,205,206,417],"topic":[118],"audience":[123,122,124],"class_list":["post-13302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article-fr","tag-histoires-de-lupus","tag-maladie-auto-immune","tag-maladie-chronique","tag-plaidoyer","tag-sensibilisation-au-lupus","tag-vivre-avec-le-lupus","tag-voix-du-patient","topic-recits-personnels","audience-j-ai-le-lupus","audience-j-ai-recemment-recu-un-diagnostic","audience-une-personne-a-qui-je-tiens-a-le-lupus"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13302"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13304,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13302\/revisions\/13304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13302"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=13302"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=13302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":13132,"date":"2026-07-20T20:33:36","date_gmt":"2026-07-20T20:33:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/recette-de-sauce-aux-herbes-vertes-sauce-aux-herbes-anti-inflammatoire\/"},"modified":"2026-07-31T13:37:23","modified_gmt":"2026-07-31T13:37:23","slug":"recette-de-sauce-aux-herbes-vertes-sauce-aux-herbes-anti-inflammatoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/recette-de-sauce-aux-herbes-vertes-sauce-aux-herbes-anti-inflammatoire\/","title":{"rendered":"Recette de sauce aux herbes vertes | Sauce aux herbes anti-inflammatoire"},"content":{"rendered":" [et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-15px||||false|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbBienvenue au coin des recettes de Lupus Canada !\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb98.8%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px||2px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb12px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Cette sauce aux herbes vertes vibrante est une recette simple et riche en saveurs qui r\u00e9unit en seulement quelques minutes des herbes fra\u00eeches, des graisses saines et des agrumes vifs. Pr\u00e9par\u00e9 avec du persil, de la coriandre, de l\u2019huile d\u2019olive, du citron et de la moutarde de Dijon, c\u2019est un moyen simple d\u2019ajouter couleur, saveur et nutrition aux repas quotidiens. <\/span><\/p>\n Que vous en arrosiez sur des l\u00e9gumes r\u00f4tis, que vous en d\u00e9posiez sur du poisson ou du poulet grill\u00e9, que vous le serviez avec du tofu ou que vous l\u2019utilisiez comme sauce finale fra\u00eeche, cette recette polyvalente s\u2019int\u00e8gre parfaitement \u00e0 un mode de vie \u00e9quilibr\u00e9 et anti-inflammatoire.<\/p>\n Des recettes simples \u00e0 base d\u2019ingr\u00e9dients sains peuvent rendre une alimentation saine \u00e0 la fois d\u00e9licieuse et abordable.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtube.com\/shorts\/EkMLtlzfZ0o\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb91%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb22px||22px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Cette sauce aux herbes fra\u00eeches se fait en quelques minutes \u00e0 l\u2019aide de simples aliments de base du garde-manger et d\u2019herbes fra\u00eeches.<\/span><\/em><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb5px||5px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||30px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Cette sauce aux herbes vertes maison est naturellement sans produits laitiers, riche en herbes fra\u00eeches, et constitue un excellent garnisseur pour les l\u00e9gumes, prot\u00e9ines, bols de c\u00e9r\u00e9ales et salades.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#efecf4″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb16px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|22px|22px|22px|22px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbComment pr\u00e9parer une sauce aux herbes vertes\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ title_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#6B198A\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb45.2px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||on||||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||25px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Ajoutez le persil, la coriandre, l\u2019huile d\u2019olive, le jus de citron, le zeste de citron, la moutarde de Dijon, le sel et le poivre dans un blender ou un robot culinaire \u00e0 haute vitesse.<\/span><\/p>\n M\u00e9langez jusqu\u2019\u00e0 obtenir un vert parfaitement lisse et \u00e9clatant.<\/p>\n Go\u00fbtez et ajustez l\u2019assaisonnement si vous le souhaitez.<\/p>\n Servez imm\u00e9diatement sur des l\u00e9gumes r\u00f4tis, du poisson grill\u00e9, du poulet, de la viande, du tofu, des bols de c\u00e9r\u00e9ales ou des salades fra\u00eeches.<\/p>\n Bonne lecture !<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_video _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb26px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbConseils de stockage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ title_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#6B198A\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb45.2px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#6B198A\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||on||||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||25px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||3px|||\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Conservez la sauce aux herbes vertes dans un r\u00e9cipient herm\u00e9tique au r\u00e9frig\u00e9rateur pendant jusqu\u2019\u00e0 5 jours<\/strong>.<\/span><\/p>\n Si la sauce se d\u00e9tache l\u00e9g\u00e8rement apr\u00e8s la r\u00e9frig\u00e9ration, il suffit de remuer avant de servir.<\/p>\n Pour une saveur la plus fra\u00eeche, d\u00e9gustez-le dans les premiers jours suivant la pr\u00e9paration.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbPourquoi cette sauce aux herbes vertes soutient le bien-\u00eatre\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ title_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#6B198A\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb45.2px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb||||on||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Le persil frais et la coriandre apportent des antioxydants naturels ainsi que des vitamines importantes qui contribuent \u00e0 la sant\u00e9 globale.<\/span><\/p>\n L\u2019huile d\u2019olive extra vierge est riche en graisses monoinsatur\u00e9es et en polyph\u00e9nols pour le c\u0153ur, ce qui en fait un \u00e9l\u00e9ment important de nombreux r\u00e9gimes anti-inflammatoires.<\/p>\n Le citron apporte une saveur fra\u00eeche tout en apportant de la vitamine C, permettant aux herbes de briller sans d\u00e9pendre d\u2019un exc\u00e8s de sel ou d\u2019ingr\u00e9dients transform\u00e9s.<\/p>\n Des sauces maison simples comme celle-ci sont un moyen simple d\u2019ajouter plus de l\u00e9gumes, d\u2019herbes et de bonnes graisses aux repas quotidiens tout en r\u00e9duisant le besoin de condiments tr\u00e8s transform\u00e9s.<\/p>\n Pour plus d\u2019informations sur la fa\u00e7on de bien manger et de faire des choix de vie durables, d\u00e9couvrez nos ressources Lifestyle & Wellness<\/strong><\/a> con\u00e7ues pour aider les personnes \u00e0 apprendre \u00e0 bien vivre avec le lupus.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbComment utiliser cette sauce aux herbes vertes\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ title_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#6B198A\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb45.2px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb16px||2px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Cette sauce polyvalente s\u2019accorde bien avec de nombreux plats.<\/p>\n Essayez-le :<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb32px||32px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Les recettes utilis\u00e9es par Lupus Canada ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9es et approuv\u00e9es par un nutritionniste holistique agr\u00e9\u00e9.<\/strong><\/em><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Rectangle-1674.png\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb14px||14px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb16px||16px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|–et_global_body_font_weight|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb46px||46px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n With Love From Jamey<\/em> <\/a>est une plateforme alimentaire et bien-\u00eatre cr\u00e9\u00e9e par le cr\u00e9ateur num\u00e9rique et d\u00e9veloppeur de recettes Jamey Kay. Ses recettes nourrissantes et compl\u00e8tes reposent sur la simplicit\u00e9, la compassion et le bien-\u00eatre quotidien, et sont partag\u00e9es chaque mois dans le cadre du Coin des recettes Lupus Canada. <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/September_16_IG.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbPortrait de Jamey Kay, d\u00e9veloppeur de recettes et contributeur au Coin des recettes Lupus Canada\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbJamey Kay | Avec amour de la part de Jamey\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb57%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb57%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb-55px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-55px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pr\u00e9parez cette recette de sauce aux herbes vertes fra\u00eeches avec du persil, de la coriandre, de l\u2019huile d\u2019olive et du citron. Une sauce anti-inflammatoire simple pour l\u00e9gumes, poisson, poulet et tofu. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[92],"tags":[708,710,723,522,148,747,381,714],"topic":[135],"audience":[123,122,124],"class_list":["post-13132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article-fr","tag-anti-inflammatoire-2","tag-fibre","tag-haute-fibre","tag-preparation-des-repas","tag-recette","tag-recette-dete","tag-regime-lupus","tag-sans-gluten-2","topic-recette","audience-j-ai-le-lupus","audience-j-ai-recemment-recu-un-diagnostic","audience-une-personne-a-qui-je-tiens-a-le-lupus"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13132"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13275,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13132\/revisions\/13275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13132"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=13132"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=13132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":13119,"date":"2026-07-16T18:52:21","date_gmt":"2026-07-16T18:52:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/etude-sur-la-grossesse-et-les-maladies-chroniques-opportunite-de-recherche\/"},"modified":"2026-07-16T18:54:12","modified_gmt":"2026-07-16T18:54:12","slug":"etude-sur-la-grossesse-et-les-maladies-chroniques-opportunite-de-recherche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/etude-sur-la-grossesse-et-les-maladies-chroniques-opportunite-de-recherche\/","title":{"rendered":"\u00c9tude sur la grossesse et les maladies chroniques | Opportunit\u00e9 de recherche"},"content":{"rendered":" [et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbPerson\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbAider \u00e0 faire progresser la recherche sur les soins de la grossesse\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbpour les personnes vivant avec des maladies chroniques\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ title_level=\u00a0\u00bbh2″ custom_margin=\u00a0\u00bb-15px||||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bb048d8e79-b07f-439b-bd57-f41c14f0a56b\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb22px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|20px||20px|false|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|6px|6px|6px|6px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-12px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbPartagez votre exp\u00e9rience \u00e0 travers la cartographie corporelle pour faire avancer l\u2019\u00e9tude des soins p\u00e9rinataux\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb27px\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_heading][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bb2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|Noto Sans_weight|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-body-color\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|Noto Sans_weight|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-15px||28px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n La grossesse peut \u00eatre une exp\u00e9rience complexe pour les personnes vivant avec le lupus et d\u2019autres maladies chroniques. Des chercheurs de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto invitent des individus \u00e0 participer \u00e0 une nouvelle \u00e9tude visant \u00e0 mieux comprendre ces exp\u00e9riences et \u00e0 am\u00e9liorer les soins futurs pendant la grossesse. <\/span><\/p>\n L\u2019\u00e9tude Body Mapping to Advance Perinatal<\/strong> Care explore les exp\u00e9riences de soins pendant la grossesse \u00e0 travers l\u2019expression cr\u00e9ative, offrant aux participants l\u2019opportunit\u00e9 de partager leurs histoires \u00e0 travers l\u2019art et la conversation. Les chercheurs esp\u00e8rent que ces connaissances aideront \u00e0 orienter des soins plus centr\u00e9s sur la personne, accessibles et interdisciplinaires pour les personnes vivant avec des maladies chroniques pendant la grossesse. <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb\u00c0 propos de l\u2019\u00e9tude\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb27px\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_heading][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bb2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|Noto Sans_weight|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-body-color\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|Noto Sans_weight|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-15px||28px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n Les chercheurs explorent comment les maladies chroniques influencent les exp\u00e9riences avant, pendant et apr\u00e8s la grossesse. L\u2019\u00e9tude utilise la cartographie corporelle<\/strong>, une m\u00e9thode de recherche artistique qui combine dessin, peinture et autres activit\u00e9s cr\u00e9atives pour aider les participants \u00e0 exprimer leur parcours de sant\u00e9 de mani\u00e8re significative. <\/span><\/p>\n Aucune exp\u00e9rience artistique pr\u00e9alable n\u2019est requise.<\/strong> Toutes les activit\u00e9s sont con\u00e7ues pour \u00eatre accessibles, et des am\u00e9nagements sont disponibles pour soutenir les participants.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbText & Image\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||40px|||\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ _module_preset=\u00a0\u00bb5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbQui peut participer ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbc33f07d9-41e0-421a-8799-5799df695cce\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ title_font=\u00a0\u00bb–et_global_body_font|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_heading][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bb2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|Noto Sans_weight|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-body-color\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|Noto Sans_weight|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n Vous pourriez \u00eatre \u00e9ligible si vous :<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbEn quoi consiste la participation ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbc33f07d9-41e0-421a-8799-5799df695cce\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ title_font=\u00a0\u00bb–et_global_body_font|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_heading][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bb2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|Noto Sans_weight|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-body-color\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|Noto Sans_weight|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n Les participants participeront \u00e0 :<\/span><\/p>\n Les participants recevront jusqu\u2019\u00e0 250 $ pour<\/strong> avoir compl\u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois l\u2019atelier et l\u2019entretien.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ _module_preset=\u00a0\u00bb5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbPourquoi participer ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbc33f07d9-41e0-421a-8799-5799df695cce\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ title_font=\u00a0\u00bb–et_global_body_font|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||10px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_heading][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bb2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|Noto Sans_weight|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-body-color\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|Noto Sans_weight|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n En partageant vos exp\u00e9riences, vous pouvez aider les chercheurs \u00e0 mieux comprendre les besoins des personnes vivant avec des maladies chroniques pendant la grossesse. Ces r\u00e9sultats pourraient contribuer \u00e0 am\u00e9liorer les soins de grossesse et les services de sant\u00e9 pour les futures patientes et leurs familles. <\/span><\/p>\n Les participants recevront \u00e9galement tout soutien ou am\u00e9nagement \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 n\u00e9cessaire pour les aider \u00e0 participer.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbVous souhaitez participer ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbc33f07d9-41e0-421a-8799-5799df695cce\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ title_font=\u00a0\u00bb–et_global_body_font|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||10px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_heading][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bb2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|Noto Sans_weight|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-body-color\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|Noto Sans_weight|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n Pour plus d\u2019informations ou pour d\u00e9terminer si vous \u00eates \u00e9ligible, veuillez contacter :<\/span><\/p>\n Jannah Wigle<\/strong> Vous pouvez \u00e9galement en savoir plus sur l\u2019\u00e9tude ici :<\/p>\nConsultations en sant\u00e9 en voyage<\/span><\/h2>\n
\n
\n
Perte de grossesse et questions sans r\u00e9ponse<\/span><\/span><\/h2>\n
Quand le Lupus est devenu un cri<\/span><\/h2>\n
<\/blockquote>\n
<\/blockquote>\n
\u00ab Eh bien, c\u2019est comme on dit, le lupus est un murmure jusqu\u2019\u00e0 ce que ce soit un cri. \u00bb<\/span><\/h3>\n
Recevoir un diagnostic de lupus<\/span><\/h2>\n
Se battre pour \u00eatre entendu<\/span><\/h2>\n
L\u2019importance de l\u2019auto-d\u00e9fense<\/span><\/span><\/h2>\n
Parlons lupus : Conversations avec Macenzie<\/strong><\/span><\/h5>\n
Ingr\u00e9dients pour la sauce aux herbes vertes<\/span><\/h2>\n
Ingr\u00e9dients:<\/span><\/h2>\n
\n
\n
\u00c0 propos de Avec Amour de Jamey<\/em><\/h2>\n
\n
\n
T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> (647) 691-4122
Email :<\/strong> wiresearch@utsc.utoronto.ca<\/a><\/p>\n