[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||3px|||\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Des chercheurs de l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo, en collaboration avec Lupus Canada, des personnes vivant avec le lupus et des professionnels de la sant\u00e9, recrutent des r\u00e9sidents ontariens atteints de lupus pour participer \u00e0 un nouveau projet pilote de prescription sociale.<\/p>\n
Ce projet pilote explorera comment des soutiens personnalis\u00e9s et communautaires peuvent am\u00e9liorer le bien-\u00eatre et renforcer les liens au sein de la communaut\u00e9 lupusique.<\/p>\n
Les chercheurs recrutent actuellement \u00e0 la fois des participants et des travailleurs de lien vivant avec le lupus en Ontario.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/uwaterloo.ca1.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_6Lufh1NoUK8pa6i\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPostuler en tant que participant\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/uwaterloo.ca1.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_agErWdfVo9dwLrM\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPostulez en tant que Travailleur de Liaison\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Picture1.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbInfographie illustrant la prescription sociale, une approche holistique qui met en relation les individus avec des soutiens communautaires tels que des programmes artistiques, une alimentation saine, l\u2019activit\u00e9 physique, l\u2019\u00e9ducation, le jardinage, le b\u00e9n\u00e9volat et les activit\u00e9s sociales pour soutenir le bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral.\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbPrescription sociale et soutien au bien-\u00eatre pour les personnes vivant avec le lupus\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|500|||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
La prescription sociale est une approche holistique qui soutient le bien-\u00eatre global en connectant les personnes \u00e0 des services non m\u00e9dicaux et des ressources communautaires.<\/p>\n
Plut\u00f4t que de se concentrer uniquement sur les soins cliniques, la prescription sociale aide les individus \u00e0 identifier les activit\u00e9s, programmes et soutiens susceptibles de contribuer \u00e0 leur bien-\u00eatre.<\/p>\n
Des exemples peuvent inclure :<\/p>\n
Au fond, la prescription sociale se concentre sur : \u00ab Qu\u2019est-ce qui compte pour vous ? \u00bb plut\u00f4t que sur \u00ab Qu\u2019est-ce qui ne va pas chez vous ?<\/strong> \u00bb<\/p>\n Bien que des programmes de prescription sociale existent dans d\u2019autres \u00e9tablissements de sant\u00e9, aucun projet pilote de prescription sociale n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 sp\u00e9cifiquement pour les personnes vivant avec le lupus.<\/span><\/p>\n Les personnes vivant avec le lupus font souvent face \u00e0 des d\u00e9fis physiques, \u00e9motionnels et sociaux uniques. Ce projet pilote a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour mieux comprendre comment un soutien adapt\u00e9 et sp\u00e9cifique au lupus pourrait am\u00e9liorer le bien-\u00eatre et aider \u00e0 orienter les programmes, services et recherches futurs. <\/span><\/p>\n \u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un projet pilote, les participants et les Link Workers joueront un r\u00f4le important dans l\u2019\u00e9laboration de l\u2019\u00e9volution future du programme.<\/span><\/p>\n Les chercheurs recrutent environ 25 participants et 10 travailleurs Link vivant avec le lupus en Ontario.<\/span><\/p>\n Les Travailleurs de Lien s\u00e9lectionn\u00e9s recevront une formation pour les pr\u00e9parer \u00e0 leur r\u00f4le de soutien aux participants.<\/span><\/p>\n Les participants rencontreront virtuellement des Link Workers form\u00e9s pour \u00e9laborer un plan de bien-\u00eatre personnalis\u00e9 bas\u00e9 sur leurs objectifs, centres d\u2019int\u00e9r\u00eat et besoins.<\/span><\/p>\n Les participants seront connect\u00e9s \u00e0 des activit\u00e9s, des ressources et des soutiens qui correspondent \u00e0 leurs objectifs de bien-\u00eatre.<\/span><\/p>\n Les chercheurs recueilleront des retours via des enqu\u00eates, des entretiens et des discussions afin de mieux comprendre l\u2019impact du projet pilote et d\u2019identifier des opportunit\u00e9s de d\u00e9veloppement futur.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb28px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Les chercheurs recherchent environ 25 personnes vivant avec le lupus en Ontario pour participer au projet pilote.<\/span><\/p>\n En tant que participant, vous devrez :<\/strong><\/p>\n \u2022 Rencontrer virtuellement des Travailleurs de la Liaison form\u00e9s<\/span> Engagement en temps : <\/strong>Environ 1 \u00e0 2 heures par semaine pendant 6 mois<\/span><\/p>\n Honoraire : <\/strong>100 $ \u00e0 l\u2019ach\u00e8vement<\/span><\/p>\n \u00c9ligibilit\u00e9 :<\/strong><\/p>\n \u2022 Vivre avec le lupus<\/span> [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/uwaterloo.ca1.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_6Lufh1NoUK8pa6i\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFormulaire de s\u00e9lection des participants\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Les chercheurs recherchent \u00e9galement des personnes vivant avec le lupus pour servir de Travailleurs de Liaison.<\/span><\/p>\n Les Travailleurs de Liaison travailleront aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019un autre Travailleur de Liaison pour soutenir les participants, les mettre en relation avec des ressources et des activit\u00e9s, et contribuer \u00e0 la mise en \u0153uvre et \u00e0 l\u2019\u00e9valuation du projet pilote.<\/span><\/p>\n Engagement en temps :<\/strong><\/p>\n \u2022 Formation (environ 6 \u00e0 10 heures)<\/span> Honoraire :<\/strong><\/p>\n \u2022 250 $ \u00e0 l\u2019ach\u00e8vement<\/span> \u00c9ligibilit\u00e9 :<\/strong><\/p>\n \u2022 Vivre avec le lupus<\/span> [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/uwaterloo.ca1.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_agErWdfVo9dwLrM\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFormulaire de s\u00e9lection des travailleurs de liaison\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#6B198A\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb38px||38px||true|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|16px|16px|16px|16px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|20px||20px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/eQo7XKo9ycU\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/BUYW_P9MAh8″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb872.5px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb7px||12px|||\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bb5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbRessources suppl\u00e9mentaires\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bb65059203-12d3-44f6-8371-3f5cf61a0475″ header_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|Noto Sans_weight|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bbgcid-body-color\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|6px|6px|6px|6px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-36fd78a7-34bc-404d-873c-dafa34efaae5%22:%91%22image_icon_background_color%22,%22button_text_color%22%93,%22gcid-heading-color%22:%91%22header_text_color%22%93,%22gcid-body-color%22:%91%22body_text_color%22%93,%22gcid-f2943306-fa6c-45f0-b632-5fc00151366a%22:%91%22button_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Vous souhaitez en savoir plus avant de postuler ? Consultez les documents ci-dessous pour obtenir des informations d\u00e9taill\u00e9es sur l\u2019\u00e9tude, les r\u00f4les de participant et de travailleur lien, les crit\u00e8res d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 et les questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es. <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb35px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQui peut participer ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Les personnes \u00e2g\u00e9es de 18 ans ou plus, vivant avec le lupus en Ontario, parlent anglais et ont acc\u00e8s \u00e0 un ordinateur portable ou connect\u00e9 \u00e0 Internet.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbCombien de personnes seront s\u00e9lectionn\u00e9es ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Les chercheurs pr\u00e9voient de recruter environ 25 participants et 10 Link Workers.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbL\u2019\u00e9tude a-t-elle re\u00e7u l\u2019approbation \u00e9thique ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Oui. Cette \u00e9tude a re\u00e7u une approbation \u00e9thique par un comit\u00e9 d\u2019\u00e9thique de la recherche de l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbPuis-je me retirer de l\u2019\u00e9tude ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Oui. La participation est volontaire et les participants peuvent se retirer \u00e0 tout moment.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbCette recherche pourra-t-elle aider d\u2019autres personnes vivant avec le lupus ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n L\u2019objectif de ce projet pilote est d\u2019am\u00e9liorer la compr\u00e9hension de la mani\u00e8re dont la prescription sociale peut soutenir les personnes vivant avec le lupus et aider \u00e0 orienter les programmes, services et recherches futurs.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb35px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\nPourquoi cette recherche est importante<\/span><\/h2>\n
Comment fonctionne le pilote<\/span><\/h2>\n
\u00c9tape 1 : Recrutement<\/span><\/h3>\n
\u00c9tape 2 : Formation des Travailleurs en Lien<\/span><\/h3>\n
\u00c9tape 3 : Plans de bien-\u00eatre personnalis\u00e9s<\/span><\/h3>\n
\u00c9tape 4 : Liens avec la communaut\u00e9<\/span><\/h3>\n
\u00c9tape 5 : \u00c9valuation<\/span><\/h3>\n
Fa\u00e7ons de s\u2019impliquer<\/span><\/h2>\n
R\u00f4le du participant<\/span><\/h3>\n
\u2022 Cr\u00e9er un plan de bien-\u00eatre personnalis\u00e9<\/span>
\u2022 Participer \u00e0 des enqu\u00eates et des entretiens<\/span>
\u2022 Contribuer \u00e0 fa\u00e7onner les futures initiatives et recherches de soutien au lupus<\/span><\/p>\n
\u2022 R\u00e9sident de l\u2019Ontario<\/span>
\u2022 18 ans ou plus<\/span>
\u2022 Parler anglais<\/span>
\u2022 Acc\u00e8s \u00e0 un ordinateur portable, smartphone et connexion internet<\/span><\/p>\nR\u00f4le de Travailleur de Liaison<\/span><\/span><\/h3>\n
\u2022 Environ 5 heures par semaine pendant la phase pilote active<\/span><\/p>\n
\u2022 Jusqu\u2019\u00e0 50 $ par mois pour un forfait de donn\u00e9es smartphone si n\u00e9cessaire<\/span><\/p>\n
\u2022 R\u00e9sident de l\u2019Ontario<\/span>
\u2022 18 ans ou plus<\/span>
\u2022 Parler anglais<\/span>
\u2022 Acc\u00e8s \u00e0 un ordinateur portable et connexion internet<\/span><\/p>\nEn savoir plus sur chaque r\u00f4le<\/span><\/h2>\n
Vid\u00e9o FAQ des participants<\/span><\/h3>\n
Vid\u00e9o FAQ Link Worker<\/span><\/h3>\n
\n
Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/span><\/h2>\n
Contactez l\u2019\u00e9quipe de recherche<\/h2>\n