{"id":11232,"date":"2025-10-30T02:39:32","date_gmt":"2025-10-30T02:39:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/parlons-lupus-une-voie-vers-le-progres-recherche-mondiale-sur-le-lupus-et-avis-dexperts\/"},"modified":"2025-11-04T14:37:33","modified_gmt":"2025-11-04T14:37:33","slug":"parlons-lupus-une-voie-vers-le-progres-recherche-mondiale-sur-le-lupus-et-avis-dexperts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/parlons-lupus-une-voie-vers-le-progres-recherche-mondiale-sur-le-lupus-et-avis-dexperts\/","title":{"rendered":"Parlons lupus : une voie vers le progr\u00e8s | Recherche mondiale sur le lupus et avis d\u2019experts"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbrow-middle-banner\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Twitter-Posts-6-Twitter-Post-6-copy-2-1.png\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb349px\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb470px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb470px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb overflow-x=\u00a0\u00bbhidden\u00a0\u00bb overflow-y=\u00a0\u00bbhidden\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb background_image_tablet=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/what-lupsum-mobile-banner.png\u00a0\u00bb background_enable_image_tablet=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb background_vertical_offset=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px||2px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb9px|auto|9px|auto|true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px||2px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb37px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|132px||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><em style=\"color: #6b198a;\">Parlons du lupus : une voie vers le progr\u00e8s<\/em><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb37px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|31px||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><em style=\"color: #6b198a;\">Pr\u00e9senter les derni\u00e8res connaissances du <strong>Congr\u00e8s LUPUS 2025<\/strong> directement aux Canadiens <span>et faire avancer la conversation sur la recherche et l\u2019innovation mondiales dans le domaine du lupus.<\/span><\/em><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text quote_border_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb quote_border_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|300|||||||\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|300|||||||\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong><em>\u00ab Lors de Lupus 2025, j\u2019ai eu le privil\u00e8ge et l\u2019honneur de m\u2019entretenir avec d\u2019\u00e9minents sp\u00e9cialistes du lupus du monde entier. Un th\u00e8me clair et inspirant s\u2019est d\u00e9gag\u00e9 : celui de l\u2019espoir et d\u2019un engagement uni \u00e0 am\u00e9liorer le traitement et les r\u00e9sultats pour les personnes atteintes de lupus.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><span>\u2014 Leanne Mielczarek, chef de la direction, Lupus Canada<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||12px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_video_slider show_image_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb play_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb84.2%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb548.5px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|20px||20px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_video_slider_item src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtube.com\/shorts\/3fXk0k9_A94&Prime; image_src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/227.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb show_image_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||-30px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p data-start=\"873\" data-end=\"1092\">Le lupus touche plus de <strong>1 Canadien sur 1 000<\/strong> et <strong>environ 5 millions de personnes dans le monde<\/strong>. Il s\u2019agit d\u2019une maladie auto-immune complexe <strong>sans rem\u00e8de connu<\/strong>, qui a un impact sur tous les aspects de la vie, y compris <strong>physique, \u00e9motionnel et social<\/strong>. <\/p>\n<p data-start=\"1094\" data-end=\"1297\">Malgr\u00e9 les progr\u00e8s de la m\u00e9decine, trop de Canadiens sont confront\u00e9s \u00e0 des diagnostics tardifs, \u00e0 un acc\u00e8s in\u00e9gal aux soins et \u00e0 des options de traitement limit\u00e9es. Pour beaucoup, vivre avec le lupus signifie naviguer dans l\u2019incertitude chaque jour. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#fcfcfc\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbrow-middle \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8px||8px|0px|true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb37px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb19.8px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-8px||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><span>Un mouvement pour <em><strong>faire progresser les soins du lupus<\/strong><\/em><\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|300|||||||\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p data-start=\"1380\" data-end=\"1623\">Parlons lupus : une voie vers le progr\u00e8s rassemble des chercheurs, des experts et des d\u00e9fenseurs du lupus de premier plan du monde entier pour partager les perc\u00e9es de <strong data-start=\"1498\" data-end=\"1523\">la recherche mondiale sur le lupus<\/strong><span>, inspirer l\u2019espoir et relier les progr\u00e8s internationaux aux r\u00e9alit\u00e9s de la vie avec le lupus au Canada.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"1625\" data-end=\"1724\">Par le biais de cette campagne, Lupus Canada amplifie les voix mondiales pour mettre en lumi\u00e8re le besoin urgent de :<\/p>\n<ul data-start=\"1725\" data-end=\"2002\">\n<li data-start=\"1725\" data-end=\"1780\">\n<p data-start=\"1727\" data-end=\"1780\">Diagnostic plus rapide et acc\u00e8s \u00e9quitable aux traitements<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1781\" data-end=\"1881\">\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><a href=\"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/la-sante-mentale-et-le-lupus-une-perspective-mondiale\/\">Sant\u00e9 mentale et soins centr\u00e9s sur le patient<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1882\" data-end=\"1929\">\n<p data-start=\"1884\" data-end=\"1929\">Investissement dans la recherche et innovation clinique<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1930\" data-end=\"2002\">\n<p data-start=\"1932\" data-end=\"2002\">Des politiques qui reconnaissent le lupus comme une priorit\u00e9 nationale essentielle en mati\u00e8re de sant\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb37px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><span>Une collaboration<strong><\/strong> mondiale<em><strong> pour un impact national<\/strong><\/em><\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|300|||||||\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb12px||12px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px|24px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p data-start=\"2136\" data-end=\"2189\">Cette initiative s\u2019articule autour de quatre points forts :<\/p>\n<p data-start=\"2191\" data-end=\"2402\">1. Progr\u00e8s : l&rsquo;innovation transforme la prise en charge du lupus dans le monde entier<br data-start=\"2252\" data-end=\"2255\">Des essais cliniques aux th\u00e9rapies \u00e9mergentes, la recherche mondiale sur le lupus s&rsquo;acc\u00e9l\u00e8re. Lupus Canada veille \u00e0 ce que les Canadiens fassent partie de cet avenir.<\/p>\n<p data-start=\"2404\" data-end=\"2624\">2. Partenariat : experts et patients unis pour de meilleurs soins<br data-start=\"2467\" data-end=\"2470\">Cette campagne fait le lien entre l&rsquo;expertise mondiale et l&rsquo;exp\u00e9rience v\u00e9cue, car c&rsquo;est lorsque les chercheurs, les patients et les d\u00e9fenseurs travaillent ensemble que des changements significatifs peuvent avoir lieu.<\/p>\n<p data-start=\"2626\" data-end=\"2834\">3. Perspective : relier le monde \u00e0 la communaut\u00e9 canadienne du lupus.<br data-start=\"2694\" data-end=\"2697\">En reliant diverses perspectives internationales, nous renfor\u00e7ons notre action nationale et amplifions la voix des patients canadiens sur la sc\u00e8ne mondiale.<\/p>\n<p data-start=\"2836\" data-end=\"3027\">4. Objectif : espoir, sensibilisation et changement durable<br data-start=\"2887\" data-end=\"2890\">Chaque voix et chaque histoire partag\u00e9es dans cette s\u00e9rie nous rapprochent d&rsquo;un monde o\u00f9 les soins prodigu\u00e9s aux personnes atteintes de lupus sont \u00e9quitables, innovants et empreints de compassion.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb37px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|132px||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><em style=\"color: #6b198a;\"><span>Une invitation <strong>\u00e0 agir<\/strong><\/span><\/em><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p data-start=\"5161\" data-end=\"5289\">Cette campagne est plus qu&rsquo;une s\u00e9rie, c&rsquo;est un appel \u00e0 l&rsquo;action.<br data-start=\"5221\" data-end=\"5224\">Ensemble, nous pouvons transformer l&rsquo;innovation mondiale en progr\u00e8s national.<\/p>\n<p data-start=\"5291\" data-end=\"5301\">Nous vous invitons :<\/p>\n<ul data-start=\"5302\" data-end=\"5759\">\n<li data-start=\"5302\" data-end=\"5418\">\n<p data-start=\"5304\" data-end=\"5418\"><strong data-start=\"5304\" data-end=\"5353\">Les personnes atteintes de lupus et leurs aidants \u2013<\/strong> pour partager vos exp\u00e9riences et aider \u00e0 guider l\u2019avenir des soins.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5419\" data-end=\"5536\">\n<p data-start=\"5421\" data-end=\"5536\"><strong data-start=\"5421\" data-end=\"5465\">Les professionnels de la sant\u00e9 et les chercheurs<\/strong> \u2013 pour se joindre \u00e0 la conversation et faire progresser la collaboration au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5537\" data-end=\"5667\">\n<p data-start=\"5539\" data-end=\"5667\"><strong data-start=\"5539\" data-end=\"5589\">Les d\u00e9cideurs politiques et les partenaires de l\u2019innovation en sant\u00e9<\/strong> \u2013 pour donner la priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e9quitable et investir dans la recherche qui change des vies.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5668\" data-end=\"5759\">\n<p data-start=\"5670\" data-end=\"5759\"><strong data-start=\"5670\" data-end=\"5694\">Donateurs et d\u00e9fenseurs<\/strong> \u2013 pour amplifier ces voix et aider \u00e0 apporter des changements r\u00e9els et durables.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bblien3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbrow-middle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/faq-purple-bg.png\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px||25px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||50px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb36px|auto|36px|auto|true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb37px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><span>Rencontrez les experts<em><strong> \u00e0 l\u2019origine du mouvement<\/strong><\/em><\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|10px||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Partout dans le monde, d\u2019\u00e9minents sp\u00e9cialistes du lupus red\u00e9finissent la fa\u00e7on dont nous comprenons et traitons le lupus. Chaque expert apporte une perspective unique, qu\u2019il s\u2019agisse de faire progresser la recherche clinique ou de plaider en faveur d\u2019un acc\u00e8s \u00e9quitable et de soins centr\u00e9s sur le patient. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Lupus Canada remercie tous les experts qui ont partag\u00e9 leur temps, leurs connaissances et leurs points de vue lors de LUPUS 2025.<br data-start=\"1236\" data-end=\"1239\">Leur d\u00e9vouement \u00e0 faire progresser la recherche mondiale sur le lupus, \u00e0 am\u00e9liorer les soins aux patients et \u00e0 favoriser la collaboration transfrontali\u00e8re continue d&rsquo;inspirer l&rsquo;espoir d&rsquo;un avenir meilleur pour toutes les personnes touch\u00e9es par le lupus.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slider arrows_custom_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb dot_nav_custom_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb56px|||||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbMichelle Kahlenberg, MD, PhD Universit\u00e9 du Michigan M\u00e9decine interne\/rhumatologie\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dr.-Michelle-Kahlenberg-scaled.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbLaurent Arnaud (France), MD, PhD H\u00f4pitaux Universitaires de Strasbourg Rhumatologie\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dr.-Laurent-Arnaud-scaled.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbRonald Van Vollenhoven MD, PhD (Pays-Bas) Centres m\u00e9dicaux de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Amsterdam D\u00e9partement de rhumatologie et d\u2019immunologie clinique\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/225.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbVictoria Werth, MD Chef, Dermatologie, Philadelphie V.A. Professeur de dermatologie \u2013 H\u00f4pital de l\u2019Universit\u00e9 de Pennsylvanie et du Veteran\u2019s Administration Medical Centre Professeur de dermatologie en m\u00e9decine Le Dr Werth est un m\u00e9decin de Penn Medicine Dermatologie\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dr.-Victoria-Werth.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbAntonis Fanouriakis, MD (Ath\u00e8nes, Gr\u00e8ce) Professeur adjoint, Premier D\u00e9partement de prop\u00e9deutique et de m\u00e9decine interne, \u00c9cole des sciences de la sant\u00e9, Universit\u00e9 nationale et capodistrienne Universitaire g\u00e9n\u00e9rale\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dr.-Antonios-Fanouriakis.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbBrad H. Rovin, MD, FACP, FASN Universit\u00e9 d\u2019\u00c9tat de l\u2019Ohio Centre m\u00e9dical Wexner M\u00e9decine interne\/N\u00e9phrologie\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dr.-Brad-H-Rovin.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbJos\u00e9 A. Gomez Puerta, MD, PhD, MPH (Espagne) Clinique hospitali\u00e8re, Barcelone D\u00e9partement de rhumatologie Professeur associ\u00e9, Universit\u00e9 de Barcelone\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dr.-Jose-Alfredo-Gomez-Puerta.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbJudith James, MD, PhD OU College of Medicine, Universit\u00e9 de l\u2019Oklahoma Vice-rectrice adjointe aux sciences cliniques et translationnelles Professeure, D\u00e9partement de m\u00e9decine\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/226.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbSasha Bernatsky, MD, M.Sc., PhD (Canada) Universit\u00e9 McGill M\u00e9decine\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SashaSept2021-scaled.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbDr. Sasha Bernatsky, lupus researcher from McGill University in Canada, contributing to global lupus research and advocacy through Let\u2019s Talk Lupus: A Pathway to Progress.\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbDr. Sasha Bernatsky \u2013 Advancing Global Lupus Research and Advocacy\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbLuis Fernando Perez (Pays-Bas) Centre m\u00e9dical universitaire Erasmus Rhumatologie\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ERA250002_Foto-zorgprofiel_Luis-Fernando-Perez-6068&#8211;scaled.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbDr. Luis Fernando P\u00e9rez, rheumatologist at Erasmus University Medical Centre in the Netherlands, contributing to global lupus research through Let\u2019s Talk Lupus: A Pathway to Progress.\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbDr. Luis Fernando P\u00e9rez \u2013 Driving Global Innovation in Lupus Research\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbrow-middle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb37px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><span>L\u2019urgence <em><strong>est r\u00e9elle<\/strong><\/em><\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||1px|1px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400; color: #ffffff;\">Le lupus est l\u2019une des maladies chroniques les plus mal comprises au Canada.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400; color: #ffffff;\">Il touche de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les femmes en \u00e2ge de procr\u00e9er, les communaut\u00e9s noires, autochtones, asiatiques et hispaniques.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400; color: #ffffff;\">Malgr\u00e9 les progr\u00e8s majeurs de la recherche sur le lupus \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, les Canadiens continuent de rencontrer des lacunes dans l\u2019acc\u00e8s aux traitements les plus r\u00e9cents.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400; color: #ffffff;\">De nombreux patients luttent pendant des ann\u00e9es pour recevoir un diagnostic ou une r\u00e9f\u00e9rence vers un sp\u00e9cialiste.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/support-banner-bg.png\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb31px||31px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||50px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb background_size_tablet=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><b><i>Ensemble, nous pouvons transformer l\u2019avenir des soins du lupus en reliant l\u2019innovation mondiale \u00e0 l\u2019impact national.<\/i><\/b><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><b><i>Rejoignez le mouvement. Partagez le message. Parlons du lupus.  <\/i><\/b><\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#6B198A\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb37px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb52%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Si vous ou quelqu\u2019un que vous connaissez a le lupus&#8230; Montrez votre soutien et impliquez-vous !<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Aidez-nous \u00e0 d\u00e9fendre, \u00e0 collecter des fonds et \u00e0 sensibiliser le public.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjQ4In19@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbImpliquez-vous\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpurple-bg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb-270deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#6b198a 0%|#3e005c 100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb33px||33px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||50px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb50px||50px||true|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb472&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; module_class=\u00a0\u00bbrow-middle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#012169&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb25.83px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#012169&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|600|on||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#012169&Prime; header_4_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bb|300||on|||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#012169&Prime; header_5_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb header_5_letter_spacing=\u00a0\u00bb1.89px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#012169&Prime; header_6_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;]<\/p>\n<h3>Suivez-nous<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb25.83px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#012169&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#012169&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#012169&Prime; header_4_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bb|300||on|||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#012169&Prime; header_5_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb header_5_letter_spacing=\u00a0\u00bb1.89px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#012169&Prime; header_6_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;]<\/p>\n<h3>Sensibiliser et inspirer le changement<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow icon_color=\u00a0\u00bb#6b198a\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsocial-media-footer\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|20px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbinstagram\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/lupuscanada\/\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]Sur Instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bblinkedin\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ca.linkedin.com\/company\/lupuscanada\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]LinkedIn (en anglais seulement)[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbtiktok\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.tiktok.com\/@lupuscanada\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]TikTok (en anglais seulement)[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbyoutube\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUJmMgmOR7Yarkj-4nVi1nA\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]Youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbfacebook\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/LupusCanada\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]Facebook (en anglais seulement)[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbtwitter\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/twitter.com\/lupuscanada\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]gazouiller[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez comment la recherche mondiale sur le lupus stimule l\u2019innovation, l\u2019\u00e9quit\u00e9 et l\u2019espoir gr\u00e2ce \u00e0 la campagne Parlons lupus : une voie vers le progr\u00e8s de Lupus Canada.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[92],"tags":[614,628,625,627,179,626,210,213,205,425,417],"topic":[115],"audience":[123,126,125],"class_list":["post-11232","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article-fr","tag-collaboration-mondiale","tag-essais-cliniques","tag-etiquettes-lupus","tag-experts-du-lupus","tag-maladie-auto-immune","tag-medecins-du-lupus","tag-plaidoyer-contre-le-lupus","tag-recherche-sur-le-lupus","tag-sensibilisation-au-lupus","tag-soins-du-lupus","tag-voix-du-patient","topic-recherche-et-essais-cliniques","audience-j-ai-le-lupus","audience-je-veux-plaider","audience-professionnel-de-la-sante"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11232\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11232"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=11232"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=11232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}