{"id":11155,"date":"2025-10-27T14:19:38","date_gmt":"2025-10-27T14:19:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/participez-a-une-etude-de-recherche-sur-le-lupus-au-canada-lupus-canada-et-le-reseau-proxy\/"},"modified":"2025-10-29T13:13:10","modified_gmt":"2025-10-29T13:13:10","slug":"participez-a-une-etude-de-recherche-sur-le-lupus-au-canada-lupus-canada-et-le-reseau-proxy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/participez-a-une-etude-de-recherche-sur-le-lupus-au-canada-lupus-canada-et-le-reseau-proxy\/","title":{"rendered":"Participez \u00e0 une \u00e9tude de recherche sur le lupus au Canada | Lupus Canada et le r\u00e9seau PROxy (PeriPharm Inc.)"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|500|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Votre exp\u00e9rience peut aider \u00e0 fa\u00e7onner l\u2019avenir des soins du lupus au Canada.<\/h3>\n<h4><em>Participez \u00e0 une \u00e9tude de recherche en ligne sur le lupus<\/em><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbmailto:info@periproxy.com\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbContactez le r\u00e9seau PROxy (PeriPharm Inc.) pour participer\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb37px\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><strong>Aidez \u00e0 faire progresser la recherche sur le lupus au Canada<\/strong><\/p>\n<p>Lupus Canada, en collaboration avec l\u2019un de nos pr\u00e9cieux partenaires, <span class=\"s5\"> le r\u00e9seau PROxy<\/span><span class=\"s5\"> (<\/span><span class=\"s5\">PeriPharm<\/span><span class=\"s5\"> Inc.),<\/span> m\u00e8ne une \u00e9tude importante, et nous avons besoin de vos commentaires. Nous invitons les personnes dont la vie a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e par le lupus \u00e0 utiliser leur voix et \u00e0 partager leur exp\u00e9rience. <\/p>\n<p>Cette enqu\u00eate aidera \u00e0 quantifier le fardeau et la qualit\u00e9 de vie des adultes ayant re\u00e7u un diagnostic de lupus au Canada. Soyez assur\u00e9s que votre participation ainsi que vos r\u00e9ponses resteront confidentielles. Les informations que vous fournissez seront cod\u00e9es pour prot\u00e9ger votre identit\u00e9, et tous les r\u00e9sultats de cette recherche seront pr\u00e9sent\u00e9s sous forme anonyme, garantissant qu\u2019aucun participant ne peut \u00eatre identifi\u00e9 personnellement.  <\/p>\n<h3><strong>\u00c0 propos de l\u2019\u00e9tude<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>L\u2019\u00e9tude consiste \u00e0 remplir des questionnaires en ligne qui devraient prendre environ 30 minutes.<\/li>\n<li>Vous serez r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 pour votre temps une fois que vous aurez obtenu votre dipl\u00f4me et termin\u00e9 l\u2019\u00e9tude en ligne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Important : Vous n\u2019\u00eates autoris\u00e9 \u00e0 participer qu\u2019une seule fois.<\/p>\n<h3><strong>Qui peut participer ?<\/strong><\/h3>\n<p>Les personnes qui :<\/p>\n<ul>\n<li>Avoir re\u00e7u un diagnostic de lupus&nbsp;;<\/li>\n<li>\u00catre \u00e2g\u00e9 de 18 ans ou plus&nbsp;;<\/li>\n<li>Sont capables de lire et de comprendre l\u2019anglais ou le fran\u00e7ais&nbsp;; et<\/li>\n<li>Ne participez pas actuellement \u00e0 un essai clinique sur le lupus<\/li>\n<\/ul>\n<h3> <strong>Comment participer ?<\/strong><\/h3>\n<p>Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 participer ou si vous avez des questions, veuillez contacter <span class=\"s5\"> le R\u00e9seau PROxy<\/span><span class=\"s5\"> (<\/span><span class=\"s5\">PeriPharm<\/span><span class=\"s5\"> Inc.)<\/span> au <span><a href=\"mailto:info@periproxy.com\">info@periproxy.com<\/a><\/span> , en mentionnant \u00ab Lupus \u00bb dans le courriel. Un membre de l\u2019\u00e9quipe du R\u00e9seau PROxy <span class=\"s5\">(<\/span><span class=\"s5\">PeriPharm<\/span><span class=\"s5\"> Inc.)<\/span> communiquera avec vous pour vous fournir des renseignements suppl\u00e9mentaires. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbmailto:info@periproxy.com\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbContactez le r\u00e9seau PROxy (PeriPharm Inc.) pour participer\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb38px||38px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb16px|21px|16px|21px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|600|on||||||\u00a0\u00bb link_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|300|||||||\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb40px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong><em>Merci de soutenir la recherche sur le lupus<\/em><\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong><em>Nous vous remercions d\u2019avance de prendre en consid\u00e9ration notre invitation, et nous nous r\u00e9jouissons de votre participation. <\/em><\/strong>Apprenez-en davantage sur les <strong><em><a href=\"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/recherche-canadienne-sur-le-lupus\/\">initiatives de recherche<\/a><\/em><em><span> et de <a href=\"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/avocat\/\">d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats<\/a><\/span><\/em><\/strong> <strong><em><span>en cours<\/span><\/em><\/strong><em> <\/em> de Lupus Canada.<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aidez \u00e0 faire progresser la recherche sur le lupus au Canada en vous joignant \u00e0 une \u00e9tude de recherche sur le lupus dirig\u00e9e par Lupus Canada et le r\u00e9seau PROxy (PeriPharm Inc.). Partagez votre exp\u00e9rience, contribuez \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des soins et recevez une compensation pour votre temps. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[92],"tags":[598,278,167,600,213,599],"topic":[115],"audience":[123,122],"class_list":["post-11155","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article-fr","tag-etude-de-recherche-sur-le-lupus","tag-lupus-canada-fr","tag-recherche-canadienne","tag-recherche-clinique","tag-recherche-sur-le-lupus","tag-sondage-en-ligne","topic-recherche-et-essais-cliniques","audience-j-ai-le-lupus","audience-j-ai-recemment-recu-un-diagnostic"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11155\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11155"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=11155"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=11155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}