{"id":10327,"date":"2025-04-29T00:36:59","date_gmt":"2025-04-29T00:36:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-lupus-aidez-nous-a-cultiver-une-vie-sans-lupus-ce-printemps\/"},"modified":"2026-03-27T01:55:39","modified_gmt":"2026-03-27T01:55:39","slug":"collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-lupus-aidez-nous-a-cultiver-une-vie-sans-lupus-ce-printemps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-lupus-aidez-nous-a-cultiver-une-vie-sans-lupus-ce-printemps\/","title":{"rendered":"Collecte de fonds pour la recherche sur le lupus : Aidez-nous \u00e0 cultiver une vie sans lupus ce printemps"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Rectangle-1674.png\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb260.8px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb56px||44px|||\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">La collecte de fonds pour la recherche sur le lupus est essentielle pour faire progresser de nouveaux traitements, am\u00e9liorer les soins et trouver un rem\u00e8de pour les personnes atteintes de lupus. Ce printemps, vous pouvez aider \u00e0 semer des graines d\u2019espoir en soutenant l\u2019appel printanier de Lupus Canada. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/don\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbDonnez aujourd\u2019hui\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb38px||-58px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbHistoires d\u2019espoir\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbf0c675ea-2574-4d0e-b725-30f8550a8550&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; title_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|Permanent Marker_weight||on|||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbTransformer des vies gr\u00e2ce \u00e0 la recherche\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbba4a6336-701f-47b8-bf5c-09da0ce28016&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#3E005C\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb37px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LAM-IG-1080-x-1080-px-1.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIllustration repr\u00e9sentant la collecte de fonds pour la recherche sur le lupus : des papillons violets survolant des fleurs printani\u00e8res color\u00e9es avec le message %22L\u2019espoir grandit avec chaque don&amp;nbsp;%22 et le logo de Lupus Canada.\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbIllustrations de papillon violet pour l\u2019appel du printemps\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb304px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb302px\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb1000px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans|Noto Sans_weight|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-body-color\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|Noto Sans_weight|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbPermanent Marker|Permanent Marker_weight|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span>Lorsque la recherche sur le lupus s\u2019\u00e9panouit, l\u2019espoir grandit. Pour les personnes atteintes de lupus \u2013 <a href=\"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/quest-ce-que-le-lupus\/\">une maladie auto-immune complexe o\u00f9 le corps attaque ses propres tissus sains<\/a> \u2013 chaque perc\u00e9e de la recherche repr\u00e9sente un pas vers de meilleurs traitements, une meilleure qualit\u00e9 de vie et un acc\u00e8s plus \u00e9quitable aux soins. <\/span><\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019heure actuelle, <a href=\"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/recherche-canadienne-sur-le-lupus\/\">des chercheurs d\u00e9vou\u00e9s de partout au Canada<\/a> cultivent des approches novatrices pour mieux comprendre le lupus. Mais sans le soutien n\u00e9cessaire de toute urgence, les initiatives de recherche vitales sur le lupus peuvent s\u2019\u00e9tioler avant de fleurir, laissant ceux qui luttent contre les pouss\u00e9es impr\u00e9visibles, la douleur chronique et les dommages aux organes vitaux sans les nouveaux traitements dont ils ont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin. Votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 aujourd\u2019hui peut aider \u00e0 favoriser les perc\u00e9es de demain.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb16px||16px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span><a href=\"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/team\/holly-jones-taggart\/\">La Dre Holly Taggart<\/a>, vice-pr\u00e9sidente de Lupus Canada et professeure agr\u00e9g\u00e9e \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Ontario Tech, m\u2019a r\u00e9cemment confi\u00e9 \u00e0 quel point le financement de la recherche sp\u00e9cifique est essentiel : \u00ab La recherche sp\u00e9cifique au lupus se perd souvent dans des cat\u00e9gories de financement plus larges. Lorsque les donateurs soutiennent des initiatives cibl\u00e9es aujourd\u2019hui, ils veillent \u00e0 ce que des \u00e9tudes vitales prosp\u00e8rent, en cultivant des traitements qui peuvent transformer la vie des patients demain.  <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_testimonial portrait_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb portrait_height=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb22px||12px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>\u00ab \u00c0 ce jour, de nombreuses questions cl\u00e9s restent sans r\u00e9ponse au sujet du lupus malgr\u00e9 tous les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s \u00bb, ajoute la Dre May Choi, professeure agr\u00e9g\u00e9e de rhumatologie \u00e0 l\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine Cumming.  <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab En finan\u00e7ant la recherche sp\u00e9cifique au lupus, nous pouvons am\u00e9liorer le diagnostic, notre compr\u00e9hension des causes de la maladie et trouver de nouveaux traitements, et potentiellement un rem\u00e8de. \u00bb  <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span>Ce printemps, <a href=\"https:\/\/lupus2025.kenes.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Toronto sera l\u2019h\u00f4te de Lupus 2025<\/a> , une conf\u00e9rence internationale qui r\u00e9unira les plus grands chercheurs du monde sur le lupus. Ce rassemblement prestigieux sera un \u00ab jardin \u00bb dynamique o\u00f9 les chercheurs se polliniseront mutuellement, favorisant la collaboration et acc\u00e9l\u00e9rant les progr\u00e8s.   <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-17-at-7.55.17-AM.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbBanni\u00e8re du Congr\u00e8s international LUPUS 2025 avec le logo de Lupus Canada\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLupus Canada \u00e0 LUPUS 2025 \u2013 Congr\u00e8s international sur le lupus \u00e9ryth\u00e9mateux diss\u00e9min\u00e9\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb16px||16px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Le Canada a l\u2019occasion de s\u2019enraciner en tant que chef de file de la recherche sur le lupus, mais seulement si nous investissons dans les perc\u00e9es qui nous placeront sur la sc\u00e8ne mondiale<\/strong><span><strong>.<\/strong> Aux \u00c9tats-Unis, plus de 65 millions de dollars ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9s \u00e0 la recherche sur le lupus au cours des 8 derni\u00e8res ann\u00e9es seulement. En revanche, le financement canadien demeure nettement sous-financ\u00e9, ce qui nous rend fortement d\u00e9pendants des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par d\u2019autres pays et entra\u00eene des retards pour les Canadiens qui ont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin de nouveaux traitements. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#6B198A\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb6px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/don\/\">Veuillez faire un don \u00e0 Lupus Canada d\u00e8s aujourd\u2019hui<\/a><\/span>, afin que nous puissions continuer \u00e0 financer des recherches qui changent des vies, sensibiliser et d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de cette maladie d\u00e9bilitante, et un jour, d\u00e9couvrir un rem\u00e8de.<\/strong><\/p>\n<h5><strong>Votre don contribue \u00e0 faire de la recherche une r\u00e9alit\u00e9<\/strong><\/h5>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 des sympathisants comme vous, les initiatives de recherche de Lupus Canada portent d\u00e9j\u00e0 leurs fruits. Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e seulement, nous avons : <\/p>\n<ul><\/ul>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2 (en anglais)\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<ul>\n<li><span>Engagement \u00e0 verser 100 000 $ pour soutenir la recherche vitale sur le lupus  <\/span><\/li>\n<li><span>Collaboration avec des chercheurs de premier plan qui explorent des innovations de pointe en sant\u00e9 des os et des articulations.  <\/span><\/li>\n<li><span>Engagement \u00e0 soutenir la cr\u00e9ation de la chaire Dr Murray B. Urowitz pendant 3 ans  <\/span><\/li>\n<li><span>Augmentation de notre subvention catalyseur \u00e0 75 000 $ et \u00e9largissement de notre engagement en mati\u00e8re de recherche <\/span><span>pour inclure les sciences sociales<\/span>.<span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span><strong>Ces r\u00e9alisations n\u2019auraient pas \u00e9t\u00e9 possibles sans la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de nos donateurs <\/strong>qui comprennent le besoin urgent de soutenir la recherche sp\u00e9cifique au lupus.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#6B198A\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb6px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Picture1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbArielle Mendel, MD, M.Sc\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb58%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La Dre <span>Arielle Mendel, professeure adjointe \u00e0 la Division de rhumatologie de l\u2019Universit\u00e9 McGill, m\u2019explique que \u00ab le lupus est un \u00ab n\u00e9glig\u00e9 \u00bb majeur en termes de financement de la recherche par rapport au cancer, au <\/span>diab\u00e8te et aux maladies cardiaques. C\u2019est un probl\u00e8me parce que le lupus touche les jeunes adultes dans la fleur de l\u2019\u00e2ge et peut entra\u00eener de nombreux probl\u00e8mes de sant\u00e9 \u00e0 long terme, une incapacit\u00e9 de travail et d\u2019autres d\u00e9fis. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbText &#038; Image\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2 (en anglais)\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span>L\u2019impact de votre soutien s\u2019\u00e9tend bien au-del\u00e0 des laboratoires. Chaque projet de recherche que vous contribuez \u00e0 financer   <\/span><span><strong>nous rapproche d\u2019un diagnostic plus rapide<\/strong> <\/span><span>(ce qui prend actuellement en moyenne 7 ans), des <\/span><span>traitements plus efficaces et une meilleure qualit\u00e9 de vie <\/span> <span>Pour les personnes atteintes de lupus. Et bien que le lupus puisse toucher n\u2019importe qui \u2013 hommes, femmes et enfants \u2013 90 % des personnes vivant avec le lupus sont des femmes, avec une pr\u00e9valence plus \u00e9lev\u00e9e chez les femmes de couleur. <\/span><\/p>\n<h5><strong>Des initiatives passionnantes ce printemps<\/strong><\/h5>\n<p><span>Avec l\u2019arriv\u00e9e du printemps, nous nous pr\u00e9parons pour le <\/span><a href=\"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/mois-de-la-sensibilisation-au-lupus-2025\/\"><span><strong>Mois de la sensibilisation au lupus<\/strong> <\/span><\/a> <span>en mai. Notre passionnant   <\/span><a href=\"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/defi-lupus-1000-ayez-un-impact\/\"><strong>D\u00e9fi Lupus 1000  <\/strong><\/a><span>invitera les participants \u00e0 se fixer comme objectif de r\u00e9aliser 1 000 activit\u00e9s de leur choix afin de sensibiliser le public et d\u2019amasser des fonds. Entre-temps, notre   <\/span><a href=\"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/classrooms-for-a-cause-est-de-retour-appel-a-tous-les-educateurs\/\"><strong>L\u2019initiative Classrooms for a Cause <\/strong><\/a><span>sera de retour pour sensibiliser les jeunes g\u00e9n\u00e9rations au sujet du lupus au moyen d\u2019activit\u00e9s inspir\u00e9es de l\u2019art et adapt\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e2ge. <\/span> <\/p>\n<p><span>Nouveaut\u00e9 cette ann\u00e9e, nous sommes \u00e9galement fiers de reconna\u00eetre le d\u00e9vouement, la compassion et l\u2019expertise des <\/span><span><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSdmqSPswHPpXFIdg2A_6Axdr8uZGFFhA_ltNrInfEBqw6gm8w\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>rhumatologues canadiens en leur d\u00e9cernant le Prix du choix des patients. <\/strong><\/a><\/span> <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/126.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbJeune gar\u00e7on debout devant un mur recouvert de plus de 300 papillons en papier violet faits \u00e0 la main.\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSebastian devant le mur de papillons violets \u2013 Classrooms for a Cause 2024&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb1cc6152f-565c-4c4d-b0c9-cf8c9576c341&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb18px||18px||true|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|6px|6px|6px|6px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb80px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20240531_190316372_iOS.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbYaneisy, ambassadrice du D\u00e9fi Lupus 1000, souriante au bord d\u2019une piscine alors qu\u2019elle se pr\u00e9pare \u00e0 nager 1 000 longueurs pour sensibiliser le public au lupus.\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbYaneisy fait 1 000 tours pour le lupus\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb1cc6152f-565c-4c4d-b0c9-cf8c9576c341&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb18px||18px||true|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|6px|6px|6px|6px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbCall to Action\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb181px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Rectangle-1674.png\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2 (en anglais)\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"lupuscanada.org\/donation\"><strong><span style=\"color: #ffffff; text-decoration: underline;\">S\u2019il vous pla\u00eet, donnez g\u00e9n\u00e9reusement \u00e0 Lupus Canada aujourd\u2019hui.<\/span><\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-58px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb26px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2 (en anglais)\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h3><strong>Comment vous pouvez aider aujourd\u2019hui<\/strong><\/h3>\n<p><span>Votre don est crucial pour les personnes atteintes de lupus. Dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 d\u2019une autre gr\u00e8ve de Postes Canada, nous vous demandons d\u2019envisager de faire un don en ligne afin que votre soutien parvienne sans d\u00e9lai aux personnes dans le besoin.   <\/span><\/p>\n<p><span>\u00ab\u00a0La seule fa\u00e7on de vaincre le lupus est de <\/span><span>demander et de r\u00e9pondre <\/span> <span>Plus de questions. Je crois que plus nous le faisons, moins les gens ont de difficult\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Holly Taggart. Je suis tout \u00e0 fait d\u2019accord avec elle \u2013 et chaque dollar que vous donnez renouvelle la promesse que, avec des soins appropri\u00e9s, la recherche sur le lupus peut s\u2019\u00e9panouir comme jamais auparavant au Canada.    <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||15px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2 (en anglais)\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span><\/span><\/p>\n<p><strong>Avec gratitude,  <\/strong><\/p>\n<p><strong>Leanne Mielczarek,  <\/strong><\/p>\n<p><em>Chef de la direction Lupus Canada  <\/em><\/p>\n<p><span>P.S. Chaque perc\u00e9e de la recherche commence par une seule d\u00e9couverte, nourrie par le soutien de personnes comme vous. Votre don aide \u00e0 transformer des id\u00e9es prometteuses en traitements qui changent la vie des personnes   <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span>avec le lupus.  <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/StickerFinal_Transparent_Image-12.41.46-PM.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbPapillon violet avec une aile faite de pi\u00e8ces de puzzle, chacune \u00e9tiquet\u00e9e avec un sympt\u00f4me de lupus, symbolisant le parcours vers un diagnostic de lupus.\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbPuzzle papillon de sensibilisation au lupus\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb495px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><strong>Aidez-nous \u00e0 cultiver une vie sans lupus. Votre soutien rend possibles les perc\u00e9es de demain. <\/strong><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lupuscanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LAM-TW-1.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIllustrations de fleurs printani\u00e8res color\u00e9es et de plantes de jardin, y compris des tulipes et des marguerites.\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbPrintemps Appel Fleurs Et Jardin Illustrations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soutenez la collecte de fonds pour la recherche sur le lupus ce printemps&nbsp;! Votre don \u00e0 Lupus Canada plante les graines des perc\u00e9es de demain en mati\u00e8re de soins, de recherche et de sensibilisation au lupus. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10308,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[92],"tags":[444,446,447,213,445],"topic":[114,127,128,120],"audience":[123,126,124],"class_list":["post-10327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article-fr","tag-appel-du-printemps","tag-don-a-la-recherche-sur-le-lupus","tag-initiatives-de-sensibilisation","tag-recherche-sur-le-lupus","tag-soutenir-le-lupus","topic-communaute-et-sensibilisation","topic-dons-et-contributions","topic-financement-de-la-recherche","topic-sensibilisation-et-communaute-fr","audience-j-ai-le-lupus","audience-je-veux-plaider","audience-une-personne-a-qui-je-tiens-a-le-lupus"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10327\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10327"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=10327"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lupuscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=10327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}